Как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно без посредников основываясь на PIT-11.

налоговая декларация Польши
Поделиться

Работая в Польше официально по umowа o prace или по umowа zlecenia каждый работник — иностранец должен подать декларацию в налоговую о доходах, они пересчитывают и вы даже можете получить часть ваших денег обратно. Так как же заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно и без посредников основываясь на PIT-11 читайте далее в этой статье.

  1. Что такое PIT-37 и PIT-11?

налоговая декларация PIT-11

Сначала давайте разберем, что такое PIT-37 и PIT-11.

PIT-11 вам обязан предоставить работодатель к концу февраля следующего года за отчетным. Если вы работали в нескольких местах, все они должны дать вам декларацию. Даже если вы уже не работаете в Польше, вам работодатель все равно отправит налоговую декларацию на ваш почтовый домашний адрес. На основании этой декларации PIT-11 вы заполняете налоговую декларацию PIT-37, и это можно сделать легко самому онлайн.

   Декларацию PIT-37 нужно заполнить обязательно до 30 апреля следующего года за отчетным иначе будут штрафы.

   И вот, на основании этой вами заполненной декларации PIT-37 вы получите немножко денег обратно на свой указанный банковский счет или если была неуплата налогов, то вам придется задолженность заплатить.

2. Как заполнить декларацию PIT-37 онлайн самому.

Да, заполнить форму PIT-37 вы можете и от руки, скачав бланк, заполнить его и отправить по почте, но это только если вы хорошо разбираетесь в налоговой системе Польши.

   Поэтому самый удобный и легкий способ подать декларацию через интернет, а именно через польский сервис https://www.e-pity.pl/ .

   Открыв сайт, на главной странице мы видим, что можно скачать программу и себе на компьютер, но это не обязательно, заполнять вы можете онлайн.

   И так, нажимаем uruchom PITy online teraz.

как заполнить налоговую декларацию самостоятельно онлайн

Шаг 1. Выбираем режим подачи.

Нажимаем Kreator PIT. Первая верхняя ячейка.

как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно

И в появившемся окно выбираем sposób opodatkowania, что означает какой тип декларации вы подаете: 1) индивидуальный, 2) семейный, 3) если супруг/га умершие 4) если самостоятельно воспитываете ребенка.

налоговая декларация PIT-11

Вторым пунктом на этой странице есть цель, с которой вы заполняете налоговую форму. Если первый раз в этом году, нажимаете первый пункт zlożenie zeznania, а если вам нужно внести какие-то корректировки в уже отправленную декларацию, то пункт два.

 Я заполняла индивидуально, поэтому это будет примером, но об остальных типах расскажу далее в этой же статье.

   Нажимаем “Далее” (Dalej).

   Шаг 2. Заполняем свои личные данные.

как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно

Здесь пишем фамилию, имя, налоговый номер PESEL или NIP, а также информацию об адресе, все это у вас есть в PIT-11, списываем все оттуда. И нажимаем “Далее”

Шаг 3. Заполняем налоговую информацию.

как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно

На странице нажимаем ячейку PIT-11.

 Здесь указываем налоговые суммы с вашей имеющейся PIT-11.

как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно

 Если вы работали в нескольких местах и у вас есть не одна декларация  PIT-11, то все это заполняем, добавляя строки плюсиком “+”. И нажимаем “Далее”

как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно

  — если вы работали по umowa zlecenia, то ставим галочку напротив “nic nie zostalo zaznaczone”

  — а если работали по umowa o prace, то заполняем списывая информацию с части D вашей PIT-11.

Шаг 4. Информация о льготах.

как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно

Эту страницу пропускаем, если нету никаких льгот. А если таковы имеются, в соответствующих пунктах ставим галочки:

1) скидки за воспитание детей, это семейная помощь, что может списать 112,04 налога в год за каждого ребенка.

2) скидка за оплату интернета, возмещает расходы за пользования интернетом, но не более 760 злотых в год.

3) помощь в реабилитации – это траты, понесенные за лекарственную и медицинскую реабилитацию вас или вами содержащего члена семьи, включая даже помощь наркоманам.

4) сдача крови как донора – если вы сдаете кровь бесплатно, вам положены налоговые льготы.

5) льготы за строительство вашего первого жилья в Польше

6) пенсионные отчисления

7) льготы за трудоустройство других людей

8) перечислить или добавить другие льготы, где вы можете указать другие причины для получения налоговых послаблений.

Но, для каждого указанного случая нужно документальное подтверждение.

Шаг 5. Благотворительность.

как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно

На этой странице вам будет предоставлено предложение сделать благотворительность 1% в какую-то там организацию, если вы это не желаете делать, то просто пропускаем и жмем “Далее”.

Шаг 6. Отправка декларации онлайн.

налоговая декларация Польши

И вот, мы пришли к концу, где мы уже видим сколько нам возвратят денег или сколько мы должны вернуть и здесь нам предлагают просмотреть декларацию и распечатать, а также отправить онлайн, мы нажимаем Chce wyslac e-Deklaracje.

После откроется окно, где потребуют указать суму налога за предыдущий год, а если вы подаете впервые, то просто ставите 0 в первой ячейке и нажимаете “wyślij e-Deklaracje”.

как заполнить налоговую декларацию PIT-37 самостоятельно

Шаг 7. Банковский счет для возврата налога.

Что бы предоставить информацию счета для имеющего возврата налога нужно нажать “Jak dostarczyć numer konta do urzędu” и заполнить формуляр ZAP-3.

Как заполнить семейную декларацию PIT-37.

 налоговая декларацию PIT-11

Налоговую декларацию в Польше можно заполнить одну с супругом/супругой или родителю-одиночке с детьми. Это хорошо в том случае, если, например, у мужа большая сума дохода, что превышает порог для повышенного налога, а у жены маленькая, тогда все суммируется и налог считается с этой сумы и разделяется на всех членов семьи.

 Для этого при выборе типа заполнения декларации ставим галочку в пункте “wspólnie z małżonkiem”

   Но здесь есть и условия, во-первых, вы должны быть официально в браке всего отчетного налогового периода, а во-вторых, иметь совместную собственность.


Если иностранец проработал в Польше менее 183 дня в отчетный период, то подавать декларацию PIT-37 не нужно.


   Вот так, все легко и просто, чуть потратив время можно заполнить все самому, и не тратить деньги за такое же заполнение.


Поделиться

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *